White Friday

Olá meninas! Confesso que estou morta para aderir à moda do look completamente branco. Não sei se me vai ficar muito bem, considerando que eu sou extremamente pálida, mas tentar não faz mal nenhum, certo? 

Estou-me a esforçar bastante com o blog e espero que vocês também estejam a gostar da viagem. Algum post sobre algum assunto que gostassem de ver aqui?

xoxo, Ana

Hi girl! I must confess that I'm dying to follow the "All White" trend. I don't know if she's gonna flatter me, considering that I'm extremely pale, but I can try, right?

I'm working hard whith the blog and I hope that you guys also are enjoing the trip. What do you want see where? Any tip?

xoxo, Ana

#1 I Want this.

Neste momento estou em casa a deprimir pelo facto de não poder ir ao Rock In Rio... E a deprimir pelo facto de o sol nos ter abandonado temporariamente. E a deprimir porque as coisas da minha Wish List custam os olhos da cara. Maio é um mês deprimente. Graças a Deus está quase a acabar.

In this moment i'm at home depressing by the fact that I couldn't go to the Rock In Rio... And depressing by the fact of the sun left us temporarely. And depressing because the things of my whis Lits are too expensive. May is a depressing month. Thank God, is almost ending.

~

Look Of The Day #1

Hoje foi o melhor dia da minha vida. Já há imenso tempo que não me sentia assim tão leve, descontraída e, simplesmente, feliz. Precisava disto. 

Acabei o dia com uma visita ao Centro Comercial, onde me andei a divertir às compras, claro. Como foi o vosso dia?

Today was the best day of my life. I can't remember the last time I felt so light, relaxed and simply happy. I needed that.

I finish the day with a visit to the Mall, where I have so much fun shopping, of course. How was your day?

Magical Friday

E ainda bem que a semana acabou. Foi extremamente cansativa, cheia de testes, trabalhos... Espero que todo o trabalho deste ano vá compensar.

Ansiosa pelas férias e pela liberdade e felicidade que estas trazem sempre.

I'm glad that this week is over. It was extremely exhausting, full of tests, works... I hope that all the work this year was worth it. Excited by the vacations and the freedom and happiness that they always bring.

May Inspiration

O calor. As férias. Os festivais. A praia. Como é podes não gostar do Verão?

Estou de volta ao mundo dos blogs de moda. E estou muito feliz por regressar. A viagem vai recomeçar. Juntas-te a mim?

The heat. Vacations. Festivals. The beach. How can you not like summer?

I'm back to the world of fashion blogs. And I'm very happy to be back. The journey will start. Will you join me?